HEAT tom 5

"Człowiek prędzej czy później i tak musi się upaprać."

Właściciel host-klubu "Shinjuku Sokai" Tatsumi Karasawa staje naprzeciw organizacji przestępczej Sanno-kai wykazując się ogromną odwagą oraz wiarą w siebie. Jego plan odbudowy dzielnicy rozrywki w Shinjuku zdobywa poparcie innych, ale pojawia się również prawdopodobieństwo, iż w szeregach sprzymierzeńców jest zdrajca...!